Le résultat de ce travail considérable que constitue la collecte de fonds annuelle, nous le devons au Cabinet de campagne qui, année après année, réussit à sensibiliser un public toujours plus vaste et à éveiller sa générosité à la cause de L'Arrêt-Source. À cet égard, nous soulignons le très grand soutien qu'apportent les communautés religieuses, ainsi que plusieurs entreprises et fondations liées à L'Arrêt-Source depuis le tout début.